Ada beberapa cara mudah di mana Anda dapat menerjemahkan situs berbahasa Inggris dengan cepat. Namun, bagaimana jika kita ingin menerjemahkan dokumen Microsoft Office atau file PDF dari satu bahasa ke bahasa lain.
Misalnya, Anda dapat meng-upload dokumen ke situs web Google Translation, pilih pasangan terjemahan bahasa dan tekan tombol Terjemahkan. Lalu ada Translator Toolkit, di mana Anda mungkin tidak hanya menerjemahkan dokumen, tetapi juga mengedit materi yang diterjemahkan.
Namun Anda harus menyadari adanya keterbatasan Google Translate dalam menerjemahkan sebuah kalimat. Apalagi untuk menerjemahkan dokumen yang panjang, kemungkinan akan terjadi sedikit kesalahan dalam menerjemahkan, sehingga Anda harus sedikit mengeditnya.
Anda dapat menggunakan Google Translate untuk menerjemahkan PDF, dokumen Word, Excel spreadsheet, presentasi PowerPoint, video sub-judul, dokumen OpenOffice dan file teks biasa.
Jika Anda ingin dokumen Anda diterjemahkan terlihat seperti aslinya sejauh format yang bersangkutan, Anda dapat mencoba DocTranslator. Biarpun di sana masih tertulis Beta, tetapi tool ini cukup berguna. Anda dapat meng-upload dokumen, pilih target bahasa dan dalam satu menit atau lebih, DocTranslator akan menerjemahkan semua teks dari dokumen ke dalam bahasa yang Anda dibutuhkan dengan menjaga format dokumen.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar